Ko iščete najcenejši nogometni dresi, boste pogosto naleteli na poplavo replik (ponaredkov), katerih cena znaša le nekaj deset juanov. Razlika med temi in pristnimi dresi sega daleč onkraj zgolj videza. Pristni dresi so izdelani iz funkcionalnih materialov, ki odvajajo vlago in dihajo, kar zagotavlja udobje tudi med dolgotrajno telesno aktivnostjo. Po drugi strani so replike običajno narejene iz navadnega poliestra, ki zadržuje toploto in ne diha – zaradi česar lahko poleti ob nošenju povzroči draženje kože. Kar zadeva napise in številke, so pri replikah uporabljene manj kakovostne lepilne folije, ki pogosto razpokajo ali se začnejo luščiti že po nekaj pranjih. Kakovost izdelave je še ena ključna razlika. Pri originalnem dresu ima izvezen klubski grb čiste robove in natančna razmerja, medtem ko imajo replike pogosto nepravilne šive, štrleče niti ali napačne barvne odtenke. Razlikuje se tudi gostota šivov na ovratniku in rokavih; originalni dresi so zaradi tega bolj trpežni in odporni na obrabo. Poleg tega imajo originalni dresi etikete s kodami za preverjanje pristnosti in serijskimi številkami izdelka, ki jih lahko preverite na uradni spletni strani blagovne znamke. Pri replikah so etikete pogosto slabo natisnjene (zamegljene), lahko pa jim manjkajo tudi bistveni podatki. Če je cena dresa bistveno nižja od tržnega povprečja, gre skoraj zagotovo za repliko.
Z vidika zdravja in trajnosti replike pravzaprav niso »poceni«. Originalni dres lahko zdrži več let, medtem ko je replika lahko uničena že po eni sezoni – zaradi česar je strošek na posamezno nošenje dejansko višji. Resnično »poceni« nogometni dres je tisti, ki je originalen, a kupljen po nižji ceni – na primer z izkoristkom popustov, na trgu rabljene opreme ali z nakupom starejših modelov – in ne takšen, pri katerem sta žrtvovani kakovost in zdravje uporabnika. Navijači lahko svoje ekipe podprejo na številne načine; nakup originalnega dresa po znižani ceni je veliko boljša izbira kot nakup ponaredka.
